Routledge是英國(guó)的Taylor&；Francis于1998年在倫敦證交所上市后收購(gòu)的一家出版社，核心做人文社科類圖書。Taylor&；Francis旗下有20多個(gè)出版社。作為一個(gè)以出版學(xué)術(shù)書籍為主的出版社，T&；F在中國(guó)讀者中可能有些陌生，但是在學(xué)術(shù)圈里，它可謂大名鼎鼎，它在全世界出版新書近3000種，學(xué)術(shù)期刊1200種，現(xiàn)有庫(kù)存35000種，同時(shí)還和各地出版社進(jìn)行期刊、版權(quán)輸出等各方面的合作。
2004年，Taylor&；Francis在中國(guó)設(shè)立辦事處。近年來，以培生集團(tuán)、蘭登書屋等為代表的眾多國(guó)際出版集團(tuán)已經(jīng)在中國(guó)圖書市場(chǎng)上取得了不俗的成績(jī)。為了進(jìn)一步考察中國(guó)市場(chǎng)。T&；F的全球CEO Roger Horton日前來到中國(guó)，本報(bào)記者就數(shù)字出版等話題對(duì)其進(jìn)行了專訪。
EO：隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展，出版物內(nèi)容減少了對(duì)傳統(tǒng)載體的依賴性，一些大的出版、傳媒集團(tuán)也成功實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)變。面對(duì)這種數(shù)字時(shí)代的挑戰(zhàn)，你們采取了哪些做法？
Roger Horton：數(shù)字出版在學(xué)術(shù)出版中發(fā)展很快，特別是期刊出版，電子化程度更高。國(guó)外有很多讀者直接使用電子產(chǎn)品，而放棄了紙質(zhì)產(chǎn)品。數(shù)字出版主要有兩種類型，一類是電子書，就是把書原封不動(dòng)的搬到網(wǎng)上去；一個(gè)是通過數(shù)據(jù)庫(kù)，結(jié)合不同分類進(jìn)行選擇收集，具有更強(qiáng)的搜索功能。數(shù)字出版是T&；F目前很重要的業(yè)務(wù)?，F(xiàn)在我們正在建立一個(gè)新的電子平臺(tái)，是一個(gè)很強(qiáng)的數(shù)據(jù)庫(kù)，涵蓋書和期刊。
EO：你們和Google合作開展了Google Book Search的項(xiàng)目，會(huì)不會(huì)影響到你們的圖書銷售？
Roger Horton：讀者可以通過Google搜索到圖書中的幾頁(yè)內(nèi)容，再?zèng)Q定要不要購(gòu)買，不僅不會(huì)影響反而會(huì)促進(jìn)我們的銷售。
EO：根據(jù)市場(chǎng)調(diào)查，全球排名前20位的出版巨頭，近兩年業(yè)績(jī)的增長(zhǎng)率幾乎是出版行業(yè)總增長(zhǎng)率的2倍，并且其中業(yè)績(jī)最好的恰恰就是采用數(shù)字化技術(shù)的公司。你會(huì)不會(huì)覺得有一天電子書會(huì)替代印刷品？
Roger Horton：電子圖書在簡(jiǎn)化了出版業(yè)流程的同時(shí)，也開始改變出版社與作者之間的關(guān)系，并催生了大量電子與紙質(zhì)書籍之間的互動(dòng)。我認(rèn)為數(shù)字出版會(huì)在未來改變我們的工作方式?，F(xiàn)在模式是先有紙質(zhì)書，再上網(wǎng)搜索自己需要的。以后可能會(huì)形式顛倒過來，學(xué)生先上網(wǎng)搜索，再“按需印刷”。也就是說，紙質(zhì)書成了輔助，先了解需要什么書，需要多少本再去印刷出版。這也是出版界比較流行的一個(gè)趨勢(shì)和共識(shí)。
EO：相對(duì)于其他國(guó)外出版商，T&；F的優(yōu)勢(shì)在哪些方面呢？
Roger Horton：其實(shí)并沒有特別顯著的優(yōu)勢(shì)。作為一家擁有200多年歷史的出版商，T&；F的LOGO可以詮釋我們的理念———“點(diǎn)燃火炬照耀人群”（The Lamp of Learning）。我們跟知識(shí)界保持著很好的學(xué)術(shù)關(guān)系，力圖把高品質(zhì)的學(xué)術(shù)知識(shí)和全世界分享。昨天在王府井外文書店看到專門設(shè)有T&；F的書架，和其他同類書相比價(jià)錢偏高，這恰恰因?yàn)槲覀冏⒅貓D書的品質(zhì)，所以我們的書印數(shù)不高，單價(jià)因此偏貴。
EO：作為一家國(guó)際性的學(xué)術(shù)類書籍期刊出版商，T&；F為什么會(huì)對(duì)中國(guó)市場(chǎng)產(chǎn)生濃厚的興趣呢？
Roger Horton：我們?cè)谥袊?guó)建立辦事處已經(jīng)有兩年了。中國(guó)經(jīng)濟(jì)正在迅速成長(zhǎng)，沒有人可以忽視這一點(diǎn)。中國(guó)杰出的學(xué)術(shù)思想，也越來越國(guó)際化，在全球視角下進(jìn)行思考研究。我們致力于學(xué)術(shù)出版，就是希望把優(yōu)秀的圖書和學(xué)術(shù)思想引入中國(guó)。目前T&；F在印度銷售的原版圖書是在中國(guó)市場(chǎng)的大約三倍，但我們并不認(rèn)為印度市場(chǎng)比中國(guó)市場(chǎng)重要，中國(guó)有更大的潛力超過印度。
EO：中國(guó)可能和很多國(guó)家的情況有所不同。您到中國(guó)以后，和當(dāng)?shù)氐囊恍┏霭嫔逃辛艘恍┙佑|。通過這些往來，您對(duì)中國(guó)出版界感受最深的是什么？又是如何來調(diào)整進(jìn)入策略的呢？
Roger Horton：或許答案會(huì)讓你有點(diǎn)失望，我從來不覺得中國(guó)和其他國(guó)家有什么特別的不同。對(duì)我們來說，惟一的不同在于大多數(shù)其他市場(chǎng)我們可以成立出版公司，但在中國(guó)現(xiàn)在只能建立辦事處，尋找合作伙伴。就學(xué)術(shù)環(huán)境以及出版界對(duì)于學(xué)術(shù)思想的重視和認(rèn)可這一點(diǎn)上是相同的，否則也不可能世界上很多國(guó)家的一流大學(xué)中，都有很多中國(guó)學(xué)者進(jìn)行演講和成為客座教授。因?yàn)樗麄兺瑯幼鸪缰R(shí)。
共有 網(wǎng)友評(píng)論