一、信息生存周期的變化使DAM走上信息發(fā)布的前臺
互聯(lián)網(wǎng)在影響傳統(tǒng)出版的編輯、制作、發(fā)行的同時(shí)，更深刻地影響了所出版的信息本身。出版信息的載體不再是單一的紙介質(zhì)媒體；出版信息的組織不再是簡單的線性結(jié)構(gòu)，尤其重要的是出版信息的生存周期也隨著互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)而被大大改變了。報(bào)紙?jiān)谕瓿闪怂牡谝粋€(gè)生存周期后，它的數(shù)字形式將開始報(bào)紙新聞信息的列長的、基于互聯(lián)網(wǎng)的第二個(gè)生存周期。數(shù)字化的出版信息被檢索、被重用、被交易、被改寫已成為一種潮流和趨勢。
在這種潮流和趨勢下，跨媒體出版技術(shù)便應(yīng)運(yùn)而生了。制作一次、發(fā)布多次成為出版界追逐的目標(biāo)。在這樣的需求下，傳統(tǒng)的文檔管理系統(tǒng)、數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)都顯得有些力不從心。好在基于XML的DAM系統(tǒng)恰好可以滿足跨媒體出版的要求。首先，帶有元數(shù)據(jù)的XML文檔沒有與出版信息表現(xiàn)相關(guān)的數(shù)據(jù)，使出版內(nèi)容在理論上可以在任何媒介上發(fā)布。DAM系統(tǒng)在跨媒體出版系統(tǒng)中，責(zé)無旁貸地?fù)?dān)負(fù)起管理XML文檔的責(zé)任。互聯(lián)網(wǎng)使DAM走上信息發(fā)布的前臺，走向跨媒體出版的技術(shù)核心。
二、DAM是跨媒體出版系統(tǒng)的基礎(chǔ)
應(yīng)該說，DAM并不是專門為跨媒體出版所準(zhǔn)備的，只有特殊設(shè)計(jì)的、符合特殊功能要求的DAM，才適合跨媒體出版的要求。一個(gè)符合這種要求的DAM系統(tǒng)可以由下圖表示：(見圖1)
圖1
在上圖所示的系統(tǒng)中，出版信息的XML結(jié)構(gòu)化處理、XML數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)與檢索以及出版信息的跨媒體發(fā)布，構(gòu)成了該系統(tǒng)的技術(shù)核心。
應(yīng)該說直到今天，絕大部分常用的文字編輯排版軟件都是面向打印和印刷的。要使這些軟件輸出的結(jié)果數(shù)據(jù)存儲(chǔ)DAM系統(tǒng)中，就必須進(jìn)行歸一化處理，使這些數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成為XML數(shù)據(jù)。實(shí)現(xiàn)這種轉(zhuǎn)換的自動(dòng)處理是人們一直追求的目標(biāo)，目前的技術(shù)離人們的期望還有相當(dāng)?shù)木嚯x，以至于這種數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換的需求衍生出了一個(gè)專門轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)格式的數(shù)據(jù)加工行業(yè)。在將數(shù)據(jù)以XML格式存入DAM系統(tǒng)的數(shù)據(jù)倉儲(chǔ)系統(tǒng)的同時(shí)，對存入的數(shù)據(jù)進(jìn)行編輯也是必須的。一個(gè)方便使用的XML編輯器便顯得十分重要。
出版信息的XML結(jié)構(gòu)化，為實(shí)現(xiàn)自動(dòng)的跨媒體出版，打下了良好的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)。給XML數(shù)據(jù)配上用于顯示XSLT的樣式數(shù)據(jù)，出版信息在互聯(lián)網(wǎng)上的發(fā)布問題即可以解決。但XML數(shù)據(jù)到印刷和光盤的發(fā)布還要費(fèi)些周折，特別是在RIP還不支持XML輸出的現(xiàn)在。一種可選的方法是，通過軟插件技術(shù)，把XML數(shù)據(jù)直接嵌入到排版軟件的版面上，由排版軟件實(shí)現(xiàn)XML數(shù)據(jù)到PS數(shù)據(jù)的轉(zhuǎn)移。紙介質(zhì)的發(fā)布問題解決后，將PS轉(zhuǎn)換為PDF，光盤發(fā)布的問題也迎刃而解。
跨媒體的信息發(fā)布，僅僅是DAM提供信息重用的一個(gè)方面，出版信息的檢索、挖掘、交易都可以在DAM系統(tǒng)中得到實(shí)現(xiàn)，使出版信息的生存周期得到有效的延長。DAM技術(shù)一跨媒體出版技術(shù)的有機(jī)結(jié)合，給電子出版技術(shù)的發(fā)展描繪了一個(gè)廣闊的發(fā)展空間 。
三、基于DAM的方正跨媒體出版系統(tǒng)
方正電子從5年開始，就將DAM技術(shù)及XGML技術(shù)應(yīng)用于跨媒體的出版系統(tǒng)，目前開發(fā)出的產(chǎn)品包括服務(wù)于中國報(bào)業(yè)的跨媒體出版系統(tǒng)和服務(wù)于辭書出版的跨媒體出版系統(tǒng)。方正電子的報(bào)業(yè)跨媒體出版系統(tǒng)如下圖所示：(見圖2)
圖2
在上圖的示的新聞DAM系統(tǒng)中，采用了基于XML的NITF格式作為核心數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，從而保證了跨媒體出版在數(shù)據(jù)上的可行性。XML過濾程序，將新聞?dòng)浾卟蓪懜寮Ｓ密浖妮敵龈袷睫D(zhuǎn)換為NITF格式。XML編輯器實(shí)現(xiàn)已有稿件的編輯和新稿件編寫。這個(gè)系統(tǒng)的輸出毫無疑問是跨媒體。
方正電子的辭書出版的跨媒體出版系統(tǒng)如下圖所示：(見圖3)
圖3
這個(gè)系統(tǒng)是從1995年開始開發(fā)的，當(dāng)時(shí)還沒有XML，因而采用了SGML。辭書是屬于生存周期比較長的一類出版物，但某些專業(yè)詞條的局部修改又是必須的。設(shè)計(jì)這個(gè)系統(tǒng)的初衷是期望滿足印刷再版和光盤出版的需要，幸好當(dāng)初選擇了SGML，使得將該系統(tǒng)的發(fā)布能力擴(kuò)展到互聯(lián)網(wǎng)成為非常自然的結(jié)果。該系統(tǒng)的特點(diǎn)在于，它實(shí)現(xiàn)了印刷辭書電子數(shù)據(jù)格式到SGML格式的自動(dòng)轉(zhuǎn)換。
四、對DAM在跨媒體出版領(lǐng)域的展望
DAM在出版領(lǐng)域已經(jīng)給出了令人信服的應(yīng)用，但仍有許多問題有待研究和解決。DAM系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)發(fā)析功能，通常是通過數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)來實(shí)現(xiàn)的。傳統(tǒng)的數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)主要是基于純文本數(shù)據(jù)和關(guān)系數(shù)據(jù)庫中的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)，對于DAM和的XML數(shù)據(jù)。如何進(jìn)行數(shù)據(jù)挖掘，是一個(gè)值得研究的問題。基于DAM的跨媒體出版所面臨的另一個(gè)需要解決的問題是自動(dòng)摘要問題。由于發(fā)布介質(zhì)的不同，導(dǎo)致DAM中的內(nèi)容不能簡單地直接發(fā)布，尤其是對于小屏幕的發(fā)布設(shè)備，更需要將較長的內(nèi)容信息，縮寫成較短的發(fā)布信息。只有實(shí)現(xiàn)了內(nèi)容的自動(dòng)縮寫成較短的發(fā)布信息。只有實(shí)現(xiàn)了內(nèi)容的自動(dòng)縮寫功能，才能滿足在小屏幕發(fā)布設(shè)備上的自動(dòng)發(fā)布功能的需要。在專門面向DAM的文字編輯工具軟件被廣泛接受之前，將面向印刷、打印的排版軟件的出結(jié)果，自動(dòng)轉(zhuǎn)換成面向跨媒體出版的DAM數(shù)據(jù)的需求將持續(xù)存在。如果自動(dòng)格式轉(zhuǎn)換的問題不能很好的解決，這個(gè)問題會(huì)成為阻礙出版的DAM發(fā)展的瓶頸問題。
由于跨媒體出版的特點(diǎn)、出版信息自身的特點(diǎn)，使得面向出版的DAM系統(tǒng)具有目前其它信息管理系統(tǒng)所不可替代的優(yōu)勢。從這一點(diǎn)上講無論DAM系統(tǒng)本身，還是DAM應(yīng)用系統(tǒng)，潛在的應(yīng)用需求將不斷增長，特別是由于互聯(lián)網(wǎng)信息發(fā)布的超媒體特性，使得面向互聯(lián)網(wǎng)信息發(fā)布的DAM系統(tǒng)，必須具有除文字、圖像、圖形以外的視頻、音頻、動(dòng)畫的數(shù)據(jù)描述、管理和發(fā)布功能。好在通用DAM技術(shù)的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
共有 網(wǎng)友評論